Keine exakte Übersetzung gefunden für غير لفظي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch غير لفظي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nessun gioco di parole. Abby.
    .تلاعب لفظي غير مقصود - .(آبي)-
  • Piccoli movimenti dei suoi muscoli si possono tradurre in una complessa informazione non verbale cosi' sottile e comunicata cosi' velocemente che spesso non ce ne accorgiamo, non coscientemente.
    التغيير البسيط في تشكيلتة يمكن ان تترجم نفسها الى معلومات معقدة غير لفظية بسهولة للغاية
  • Lo so che e' difficile per voi avvocati che amate il suono della vostra voce, ma il 90 percento della comunicazione e' non verbale.
    أنا أعرف أن هذا صعباً للغاية عليكم أيها المحامين أنتم تعشقون صوتكم أنتم إن 90% من التواصل تكون غير لفظية
  • Non è stata in grado di cogliere indizi non verbali dal linguaggio del corpo o dal timbro di voce?
    وانت لم تقدري على التقاط اي اشارة غير لفظية او اي تغير في لغة جسده او فحوى نبرة صوته ؟
  • Siamo fortunati che questo non sia un evento comune.
    أعتقد أننا محظوظون .أنها لفظ غير شائع
  • U.S. Marshal.
    قبل كل شئ,لم نعد "نستخدم لفظ "غير معقول
  • Sono solo un po' sorpresa che tu non me l'abbia detto.
    .في الواقع أنه غير نمطي ( تغيير في اللفظ يعكس المعنى )
  • E' evidentemente atipico.
    .في الواقع أنه غير نمطي ( تغيير في اللفظ يعكس المعنى )
  • Sì , la perfidia dei miscredenti è stata resa bella agli occhi loro ed essi sono stati allontanati dalla retta via . Chi è sviato da Allah , non avrà guida alcuna .
    أفمن هو قائم على كل نفس يُحصي عليها ما تعمل ، أحق أن يعبد ، أم هذه المخلوقات العاجزة ؟ وهم -من جهلهم- جعلوا لله شركاء مِن خَلْقه يعبدونهم ، قل لهم -أيها الرسول- : اذكروا أسماءهم وصفاتهم ، ولن يجدوا من صفاتهم ما يجعلهم أهلا للعبادة ، أم تخبرون الله بشركاء في أرضه لا يعلمهم ، أم تسمونهم شركاء بظاهر من اللفظ من غير أن يكون لهم حقيقة . بل حسَّن الشيطان للكفار قولهم الباطل وصدَّهم عن سبيل الله . ومَن لم يوفِّقه الله لهدايته فليس له أحد يهديه ، ويوفقه إلى الحق والرشاد .